Cutest bounce message!

Part of my job is to be list administrator for a number of email lists. Today I received the cutest bounce message. I've never seen such a polite computer! :) Here's what it told me:

Hi. This is the smtp delivery program.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.